Filtre interne ou externe : comment choisir la filtration de son aquarium
Le filtre est le cœur de l'aquarium : c'est lui qui héberge les bactéries épuratrices et maintient une eau saine. Un mauvais choix de filtration est la première cause d'échec chez les débutants. Voici comment s'y retrouver entre filtre interne, filtre externe et débit, avec les repères de prix constatés par Planète Pets.
Filtre interne : simple et économique
Le filtre interne se place directement dans le bac, souvent ventousé dans un angle. Il convient bien aux aquariums de moins de 100 litres. Ses atouts : prix contenu (15 à 50 €), installation immédiate, aucun risque de fuite. Ses limites : il prend de la place dans le bac, son volume de masses filtrantes est réduit et son entretien impose de mettre les mains dans l'eau. Des marques comme Tetra, Eheim ou JBL proposent des modèles fiables dans toutes les tailles.
Filtre externe : la référence au-delà de 100 litres
Le filtre externe est une cuve placée sous l'aquarium, reliée par des tuyaux d'aspiration et de rejet. Il offre un grand volume de filtration, un entretien espacé (toutes les 4 à 8 semaines) et libère l'intérieur du bac. Comptez 80 à 250 € selon le volume à traiter. C'est l'option que nous recommandons pour tout bac de 100 litres et plus, notamment si vous visez un volume confortable pour débuter.
Le débit : la règle des 3 à 5 fois le volume
Le critère décisif est le débit réel, exprimé en litres par heure. La règle classique : le filtre doit brasser 3 à 5 fois le volume du bac chaque heure. Pour un 120 litres, visez donc 360 à 600 l/h. Attention : le débit annoncé est mesuré à vide ; une fois les masses filtrantes en place, il chute de 20 à 40 %. Mieux vaut légèrement surdimensionner.
Les masses filtrantes, dans le bon ordre
- Mécanique : mousses et ouate qui retiennent les particules.
- Biologique : céramiques ou anneaux qui hébergent les bactéries transformant les déchets. C'est l'étage le plus important.
- Chimique (optionnel) : charbon actif, à utiliser ponctuellement après un traitement.
Lors du nettoyage, rincez toujours les masses biologiques dans de l'eau de l'aquarium, jamais sous le robinet : le chlore détruirait les bactéries dont dépend le cycle de l'azote.
Notre conseil final
Moins de 100 litres : un bon filtre interne suffit. Au-delà : filtre externe sans hésiter, quitte à attendre une promotion. Et dans tous les cas, ne coupez jamais la filtration plus de deux heures. Retrouvez tous nos comparatifs d'accessoires d'aquarium pour équiper votre bac au juste prix.
Ce guide fait partie de l’univers Aquariophilie de Planète Pets. Nos conseils sont d’ordre général : pour toute question de santé, votre vétérinaire reste la seule référence.